<BOUCLE_recup_tableau(spip_meta){nom = champs_extras_spip_auteurs}>
    <BOUCLE_data(DATA){source table, #VALEUR}{' '}>
        \[#CLE\] => #VALEUR
    <BOUCLE_recursive_data(BOUCLE_data)/>
    </BOUCLE_data>
</BOUCLE_recup_tableau>