Parcourir un tableau multidimensionnel à l'aide de boucles - commentaires